美共和党称不会以关闭政府阻止奥巴马移改

　　据美国《华盛顿邮报》11月23日报道，美国众议院国土安全委员会主席、共和党议员迈克·麦克卡尔(Mike McCaul)日前表示，共和党不打算以关闭政府来回应奥巴马停止驱逐500万移民[微博]的行政措施。

　　麦克卡尔在作客哥伦比亚广播电台的政治访谈节目《直面国家》中表示：“我们不会关闭政府，但我们会阻止奥巴马停止驱逐500万移民的行政措施”。

　　奥巴马于上周宣布其行政措施，命令政府官员仅将有犯罪记录的非法移民列为驱逐目标。麦克卡尔表示，奥巴马的责任是忠实地执行法律，但奥巴马未履行该责任，绕开人民意愿，未经有立法权的国会同意单方面推行移民改革。

　　奥巴马指出，艾森豪威尔之后的每一届美国总统都曾动用行政权力来解决移民问题，但共和党人反驳称，总统罗纳德·里根及老布什在行动之前都经过了国会立法批准。(实习编译：卜凡丽 审稿：聂鲁彬)

（原标题：美共和党称不会以关闭政府阻止奥巴马移民改革）